＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


東北地方太平洋沖地震による被害を受けられました皆様に、
謹んでお見舞い申し上げます。
被災地の一刻も早い復興を心よりお祈り申し上げます。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝




◆地震による商品の到着遅れにつきまして◆

現在地震の影響により、北海道・東北・関東地方での集荷及び配達に大幅な遅延が生じております。
地域によりましてはお荷物の引き受けが現時点では不可の地域もございます。
また、お届け日時のご指定をいただいている場合にも、
その他の多くの地域においても遅れが生じる可能性がございます。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。